-
1 надворный
-
2 надворный
-
3 надворный
outdoor
1. situated in the yard;
2. ист. ~ советник (гражданский чин седьмого класса в России до 1917 г.) court counsellor.Большой англо-русский и русско-английский словарь > надворный
-
4 tanácsos
• советник* * *1. прилжела́тельный, рекоменду́емый2. сущсове́тник м* * *Ifn. [\tanácsost, \tanácsosа, \tanácsosok] советник;követségi \tanácsos — советник посольства; tört. miniszteri \tanácsos — советник министерства; titkos \tanácsos — тайный советник; udvari \tanácsos — надворный советник; városi \tanácsos — муниципиальный советник; IIcímzetes \tanácsos — титулярный советник;
\tanácsosnak tart vmit — считать что-л. целесообразным; \tanácsos lesz — я считаю полезным; nem \tanácsos arra járni — не советуется туда ходить; nem \tanácsos itt. maradni — не рекомендуется здесь оставатьсяmn.
[\tanácsosat, \tanácsosabb, csak állítmányként] — благоразумный, целесообразный, желательный, рекомендуется; -
5 udvari
• дворовый• придворный какой* * *1. (udvaron levő) надворный;\udvari lakás — квартира во дворе; \udvari szoba — комната с окнами во двор;\udvari épület — надворная постройка;
2. (uralkodói, fejedelmi udvarral kapcsolatos) дворцовый, придворный;\udvari botrány — дворцовый скандал; \udvari ember — придворный; \udvari intrika — придворная интрига; \udvari klikk — дворцовая клика; rég. камарилья; \udvari orvos — придворный врач; rég. лейб-медик; \udvari tanácsos — надворный советникtört.
\udvari bolond ( — придворный) шут/дурак; -
6 radca
сущ.• консультант• консультация• совет• советник• советчик• совещание* * *radc|a♂, мн. И. \radcaу, РВ. \radcaów 1. советник;\radca handlowy торговый советник, торгпред; \radca prawny юрисконсульт; \radca dworu ист. надворный советник;
2. ист. член магистрата+2. rajca
* * *м, мн И radcy, РВ radców1) сове́тникradca handlowy — торго́вый сове́тник, торгпре́д
radca prawny — юриско́нсульт
radca dworu — ист. надво́рный сове́тник
2) ист. член магистра́таSyn: -
7 Hofrat
сущ.ист. Надворный совет, надворный советник -
8 consejero áulico
-
9 Hofrat
-
10 Court Counsellor
Общая лексика: надворный советник -
11 aulic councilor
Общая лексика: надворный советник -
12 court councillor
История: надворный советник -
13 Hörbiger Paul
актёр театра и кино, комедийное амплуа. Брат Аттилы Хёрбигера. Начинал в Берлине, в ансамбле Райнхарда, с 1926 по 1943 в Бургтеатре. Участвовал в движении сопротивления, был арестован. После войны многочисленные гастроли и роли в кино: "Конгресс танцует", "Венские сказки", "Надворный советник Гайгер", "Третий человек", "Лумпацивагабундус" ▲ "Kongress tanzt", "Wiener G'schichten", "Der Hofrat Geiger", "Der dritte Mann", "Lumpaziwagabundus" -
14 galma padomnieks
ист. надворный советник -
15 conseiller aulique
прил.Французско-русский универсальный словарь > conseiller aulique
См. также в других словарях:
Надворный советник — Надворный советник. В петлице арматура министерства путей сообщения … Википедия
надворный советник — дворняжка, пес дворянских кровей, дворняга, двортерьер Словарь русских синонимов. надворный советник сущ., кол во синонимов: 4 • дворняга (9) • … Словарь синонимов
НАДВОРНЫЙ СОВЕТНИК — в Российской империи гражданский чин (7 го класса). См. Столоначальник … Юридический словарь
НАДВОРНЫЙ СОВЕТНИК — в Российской империи гражданский чин (7 го класса). См. Столоначальник … Большой Энциклопедический словарь
Надворный советник — НАДВОРНЫЙ, ая, ое. Расположенный в пределах усадьбы, двора 1 (во 2 знач.). Надворные постройки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Надворный советник — Чин VII класса, равный подполковнику. Герой «Женитьбы» Гоголя надворный советник Подколесин провозглашает: «Да, батюшка, уж как ты там себе не переворачивай, а надворный советник тот же полковник, только разве что мундир без эполет ».… … Энциклопедия русского быта XIX века
надворный советник — в Российской империи гражданский чин (7 го класса). См. столоначальник. * * * НАДВОРНЫЙ СОВЕТНИК НАДВОРНЫЙ СОВЕТНИК, в Российской империи гражданский чин (7 го класса). См. Столоначальник (см. СТОЛОНАЧАЛЬНИК) … Энциклопедический словарь
◘ надворный советник — По Табели о рангах гражданский чин седьмого класса. ► Со всех сторон поступали беспрестанные жалобы, что спины и плечи, пускай бы еще титулярных, но даже и надворных советников подвержены совершенной простуде по причине частого сдергивания … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
Надворный советник — см. Табель о рангах … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Надворный советник — Жарг. мол. Шутл. Собака дворняжка. Максимов, 265 … Большой словарь русских поговорок
надворный советник — в Российской империи гражданский чин (7 го класса). см. Столоначальник … Большой юридический словарь